Titel: De flat aan het einde van de wereld Originele titel: Blokkin á heimsenda Auteur: Hulda Sigrún Bjarnadóttir, Arndís Þórarinsdóttir Uitgeverij: Volt Vertaling: Willemien Werkman Illustrator: Linde Faas Genre: Jeugdliteratuur Bladzijdes: 317 Uitvoering: Hardcover ISBN: 978-90-214-6825-9 Na een lelijke val is Atli genoodzaakt een bezoek te brengen aan ‘Oma Eiland’ zoals zijn gezin moeder Bríet noemt. Sinds zijn vertrek tweeëntwintig jaar geleden, heeft Atli geen stap meer gezet op het eiland waar hij zijn jeugd heeft doorgebracht. Hij ziet er dan ook behoorlijk tegenop om de herfstvakantie daar door te brengen. De flat aan het einde van de wereld van het IJslandse schrijversduo Hulda Sigrún Bjarnadóttir en Arndís Pórarinsdóttir gaat vlot van start wanneer Atli samen met zijn vrouw Fanney, kinderen Björk en Ingó en hond Kappi de ferry pakken op weg naar het piepkleine eiland. Vooral Björk is enthousiast. Ze kan niet wachten om eindelijk haar oma voor het eerst te ontmoeten, en heeft bovendien een heel geromantiseerd beeld van haar. Maar dit verandert op slag als Oma Eiland helemaal niet zo’n vriendelijke vrouw blijkt te zijn en het eiland niet zo maakbaar is als in Björks favoriete game Minecraft.

Titel: Sneeuwwit Auteur: Daan Remmerts de Vries Uitgeverij: Volt Illustrator: Mark Janssen Genre: Jeugdliteratuur Bladzijdes: 112 Uitvoering: Hardcover ISBN: 978-90-214-3584-8 Sneeuwwitje (en de zeven dwergen) is een van de bekendste sprookjes van de Gebroeders Grimm. (En de favoriet van deze recensent.) Het verhaal over de goedgelovige prinses Sneeuwwitje die onder de jaloerse blik van haar stiefmoeder niet alleen mooi is, maar ook een goed karakter heeft, stamt oorspronkelijk uit 1812. Zeven jaar later stond de definitieve versie op papier, bijgeschaafd tot een kindvriendelijk verhaal met een sterke moraal. In 1937 boekte Walt Disney veel succes met het uitbrengen van Sneeuwwitje als eerste lange Disneyfilm. Het sprookje werd vervolgens nog talloze keren vertolkt. Ook nu nog leent het zich uitstekend voor een hervertelling. Na een bewerking van Jungle Boek, sloeg Daan Remmerts de Vries voor Sneeuwwit opnieuw de handen ineen met illustrator Mark Janssen.