Wie vlucht en wie blijft: een veelbewogen vroege volwassenheid
Boeken , Roman / 22 februari 2021

Titel: Wie vlucht en wie blijft (De Napolitaanse Romans #3) Originele titel: Storia di chi fugge e di chi resta volume 3 Auteur: Elena Ferrante Uitgeverij: Wereldbibliotheek Vertaling: Marieke van Laake Genre: Roman, Coming-of-age Bladzijdes: 416 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-284-2797-6 Link naar mijn recensie van het tweede deel: De nieuwe achternaam Zoals we van Elena Ferrante inmiddels gewend zijn, pakt Wie vlucht en wie blijft de rode draad in het voorgaande deel naadloos op. Maar niet voordat Ferrante een blik werpt op de toekomst waarin haar twee hoofdpersonages, Elena en Lila, als zestigers door de wijk lopen en een noodlottig ongeval zien gebeuren. Dat ze nog lang contact houden is zeker, al is er veel gebeurd in het leven van de twee vrouwen. Na hun kindertijd (De geniale vriendin) en adolescentie (De nieuwe achternaam) is het in Wie vlucht en wie blijft tijd om de vroege volwassenheid van Elena en Lila uit te pluizen. Let op: Deze recensie bevat enkele milde spoilers!

De geniale vriendin: verrassende vriendschap tussen twee tegenpolen
Boeken , Roman / 1 april 2019

Titel: De geniale vriendin (De Napolitaanse Romans #1) Originele titel: L’ amica geniale Auteur: Elena Ferrante Uitgeverij: Wereldbibliotheek Vertaling: Marieke van Laake Genre: Roman, Coming-of-age Bladzijdes: 335 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-284-2795-2 Link naar mijn recensie van het tweede deel: De nieuwe achternaam De geniale vriendin van Elena Ferrante verhaalt over Elena Greco en Rafaella ‘Lila’ Cerullo. Ze groeien op in een armoedige wijk in Napels tijdens de jaren ’50 van de vorige eeuw en moeten aanvankelijk niets van elkaar weten. Na ‘het incident met de poppen’ komt daar verandering in. De twee meisjes, hoewel totaal verschillend van karakter en in uiterlijk, groeien steeds dichter naar elkaar toe. Lila en Elena zijn aan elkaar gewaagd, maar concurreren toch hevig met elkaar. Wat volgt is een levenslange band waarbij de vrouwen elkaar voortdurend aantrekken en afstoten.

Als vuur in het ijs: een strijd tussen gevoel en verstand
Boeken , Historische fictie / 28 januari 2019

Titel: Als vuur in het ijs Originele titel: Como fuego en el hielo Auteur: Luz Gabás Uitgeverij: Wereldbibliotheek Vertaling: Marjan Meijer Genre: Historische fictie, Roman Bladzijdes: 511 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-284-2763-1 *In ruil voor een eerlijke recensie heb ik via Hebban een recensie-exemplaar ontvangen van de uitgeverij Lees mijn recensie op Hebban Als vuur in het ijs van Luz Gabás (1968) draait om de jonge geliefden Attua en Cristela. De twee moeten noodgedwongen uit elkaar gaan als een burgeroorlog het negentiende eeuwse Spanje teistert. Hoewel hun liefde voor elkaar wel voorbestemd lijkt te zijn, stuurt het lot genadeloos diverse tegenslagen hun kant op. Zo lukt het Attua maar niet om zijn dromen waar te maken en woedt in Cristela een onverslaanbare strijd tussen gevoel en verstand. Alsof dat nog niet genoeg is, wordt het leven van de bewoners in de Pyreneeën in gevaar gebracht door een dreigende cholera epidemie.