Aria: woelig coming-of-age verhaal tijdens de Iraanse Revolutie
Boeken , Literatuur / 15 juni 2020

Titel: Aria Originele titel: Aria Auteur: Nazanine Hozar Uitgeverij: Uitgeverij Cargo Vertaling: Caecile Hoog; Noor Koch Genre: Literatuur Bladzijdes: 432 Uitvoering: e-Book ISBN: 978-94-031-8750-1 *In ruil voor een eerlijke recensie heb ik via Hebban een recensie-exemplaar ontvangen van de uitgeverij Lees mijn recensie op Hebban In Aria, de debuutroman van Nazanine Hozar, hoort soldaat Behrouz op een sneeuwachtige avond in 1953, tijdens zijn wandeling door het rijke noordelijke deel van de stad Teheran, een baby huilen. Het meisje ligt verstopt tussen het vuil onder een moerbeiboom. Behrouz besluit de baby mee naar huis te nemen. Terwijl hij zijn weg richting het arme zuiden van Teheran vervolgt, noemt hij het meisje Aria. Deze naam wordt gewoonlijk aan jongens gegeven, maar Behrouz concludeert dat de naam past bij haar babygehuil, dat dwars door het duister kliefde.

Viktor: ingrijpend familieportret dat wegleest als een roman
Boeken , Historische fictie / 4 mei 2020

Titel: Viktor Auteur: Judith Fanto Uitgeverij: Ambo|Anthos Genre: Historische Fictie Bladzijdes: 392 Uitvoering: E-book ISBN: 978-90-263-5077-1*In ruil voor een eerlijke recensie heb ik via Hebban een recensie-exemplaar ontvangen van de uitgeverij Lees mijn recensie op Hebban “Onze familie mocht dan Joods zijn, maar dat merkte je nergens aan”, benadrukt Judith Fanto (1969) aan het begin van haar doeltreffende debuutroman Viktor. De relieken in huis, de negenarmige chanoekia, de Estherrol en de sidoerim, worden gezien als niets meer dan toevallige erfenissen van de Weens-Joodse familie Rosenbaum die tijdens de Tweede Wereldoorlog van Oostenrijk naar Nederland vluchtte. “Hoewel ik me er al vroeg van bewust was dat wij Joods waren, begreep ik niet wat het betekende,” gaat Fanto verder. En zo begint het verhaal van Fanto’s alter ego Geertje van den Berg die tijdens haar studententijd in Nijmegen stiekem de familiearchieven induikt en haar ouders de stuipen op het lijf jaagt door ‘Joods te gaan doen’.