Titel: Spoetnikliefde Originele titel: Suputoniku no koibito (スプートニクの恋人) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Elbrich Fennema Genre: Literatuur, Magisch realisme Bladzijdes: 224 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4209-5 De tweeëntwintigjarige Sumire heeft in Spoetnikliefde van Haruki Murakami grote ambities. Ze wil een ‘dikke negentiende-eeuwse totaalroman’ schrijven en heeft daarvoor haar studie afgebroken. Ondanks haar geïsoleerde bestaan wordt ze niet geteisterd door een writer’s block. Integendeel: met een hoofd ‘zo helder als een winteravond’ schrijft ze met gemak lappen tekst. Maar Sumire worstelt met het uitfilteren van wat nu belangrijk is voor het verhaal en wat niet. Daarom leest docent en studievriend K haar manuscripten na. Stiekem koestert K gevoelens voor Sumire – gevoelens die zij niet voor hem heeft. Wanneer Sumire de raadselachtige Mioe ontmoet, wordt ze op slag verliefd op de 17 jaar oudere getrouwde vrouw: ‘alsof ze uit het niets werd geraakt door de bliksem’. Mioe worstelt op haar beurt met een surrealistische, maar zeer traumatische gebeurtenis en kan daardoor Sumire’s liefde niet beantwoorden.

Titel: After Dark Originele titel: Afuta Daku (アフターダーク) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Jacques Westerhoven Genre: Literatuur, Magisch realisme Bladzijdes: 218 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4441-9 Wanneer de realiteit van de dag plaatsmaakt voor de nacht, kunnen er zomaar surrealistische dingen gebeuren. Veel verhalen speelden al eens met dit idee. In After Dark geeft Haruki Murakami een geheel eigen draai aan dit concept. En zoals we van hem gewend zijn, is de overstap van alledaags naar absurd geen grote. In zijn versie van nachtelijk Tokyo loopt de negentienjarige Mari weg van huis om in de donkere uurtjes een boek te gaan lezen in restaurant Denny’s. Hier ontmoet ze Takahashi, de muzikale vriend van haar zus Eri die als fotomodel werkt maar zich nu al een tijdje in haar kamer opsluit. Via Takahashi komt Mari in contact met de excentrieke Kaoru. Na haar carrière als worstelaar is Kaoru love hotel Alphaville begonnen. Omdat zich daar een gruwelijke mishandeling van een Chinese sekswerker heeft plaatsgevonden, is Mari als studente Chinees nodig als tolk.

Titel: Als katten van de wereld verdwijnen Originele titel: Sekai kara neko ga kieta nara (世界から猫が消えたなら) Auteur: Genki Kawamura Uitgeverij: Meulenhoff Vertaling: Luk Van Haute Genre: Literatuur Bladzijdes: 200 Uitvoering: Hardcover ISBN: 978-90-290-9338-5 Als katten van de wereld verdwijnen van Genki Kawamura begint met de boodschap dat de verteller niet lang meer te leven heeft. Aan bucketlists doet de dertigjarige Japanner niet. ‘Zoiets is larie’, verkondigt hij. Het nieuws van zijn terminale ziekte – een vierdegraads hersentumor – brengt vanzelfsprekend een hoop verdriet teweeg: ‘Ik was nog maar dertig’. Het laat de man daarnaast anders naar de wereld om heb heen kijken: ‘Oké, ik leefde al langer dan Jimi Hendrix (…) Toch had ik het gevoel dat ik nog dingen te doen had. Dingen die alleen ik voor deze wereld kon doen’. Samenwonend met zijn kat Kool en werkend als postbode, zal het leven van de man spoedig eindigen. Totdat hij op zijn laatste dag oog in oog komt te staan met de duivel. Deze doet hem het faustiaanse voorstel om zijn leven te verlengen met één dag als hij in ruil daarvoor iets van de wereld laat verdwijnen.

Titel: De opwindvogelkronieken Originele titel: Nejimakidori kuronikuru (ねじまき鳥クロニクル) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Jacques Westerhoven Genre: Literatuur, Magisch realisme Bladzijdes: 892 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4442-6 Op de valreep komt de 30-jarige Toru Okada in De opwindvogelkronieken van Haruki Murakami in een zogenoemde quarterlifecrisis terecht. Hij haalt geen plezier meer uit zijn werk bij een advocatenkantoor en verlangt naar meer rust in zijn leven. Gelukkig voor hem heeft zijn vrouw Kumiko een aardig baantje bij een uitgeverij. Daardoor kan hij voortaan voor het huishouden zorgen. Terwijl hij zich onderdompelt in de alledaagsheid van het leven, komt Toru in contact met enkele bijzondere figuren. Zo ontmoet hij de vreemde tiener May Kasahara die een paar huizen verderop woont, en na een tragisch motorongeluk niet meer naar school gaat. Toru krijgt vreemde telefoontjes, komt in contact met twee excentrieke zussen en ontvangt brieven vol gruwelijke oorlogsverhalen van een zekere oud-luitenant Mamiya. Alsof dat nog niet genoeg is loopt Kumiko, even nadat Toru werkloos is geworden, op een dag zomaar bij hem weg.

Titel: Een jonge vrouw uit Vierhouten en andere verhalen Auteur: Dick van Zijderveld Uitgeverij: Uitgeverij Boekscout Genre: Korte verhalen, Magisch realisme Bladzijdes: 236 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-94-022-3784-9 *In ruil voor een eerlijke recensie heb ik een recensie-exemplaar ontvangen van de auteur Link naar mijn recensie op Hebban Iets ongewoons ontdekken in een alledaagse situatie, dat is waar magisch-realistische verhalen over gaan. Zo ook Een jonge vrouw uit Vierhouten en andere verhalen van Dick van Zijderveld. De verhalenbundel begint met het titelverhaal Een jonge vrouw uit Vierhouten waarin twintigers Leo en Saskia na hun vakantie in Italië stranden op station Driebergen. Het daaropvolgende moment is Saskia plotseling op mysterieuze wijze verdwenen, en blijft Leo met vragen achter. Ook in het verhaal Late Lente verdwijnt iemand, ditmaal de hoofdpersoon die zich plotseling in de middeleeuwen bevindt. In Verstoring verschijnt er juist iets, en wel een The Circle-achtig bedrijf dat ineens voor een willekeurige wandelaar uit het polderlandschap opdoemt.

Titel: Achterhaald verleden Auteur: Dick van Zijderveld Uitgeverij: Schrijverspunt Clusteruitgeverij Genre: Roman, Magisch realisme Bladzijdes: 142 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-94-626-6061-8 *In ruil voor een eerlijke recensie heb ik een recensie-exemplaar ontvangen van de auteur Link naar mijn recensie op Hebban Sebastiaan Groen leidt in Achterhaald verleden van Dick van Zijderveld een betrekkelijk rustig leven. Na zijn studententijd in Groningen, heeft hij zich in Utrecht gevestigd waar hij al decennialang werkt als juridisch adviseur bij een onderzoeksinstituut. In zijn vrije tijd restaureert Sebastiaan antieke meubels in de werkplaats van Oltmans & Zn. Tijdens het opknappen van een chesterfield fauteuil voor zijn oom Charles, vindt hij een stuk papier tussen de leren zitting. Het is de helft van een brief met een raadselachtige boodschap waarvan het belangrijkste deel ontbreekt. Vanaf dat moment krijgt Sebastiaan vreemde dromen en denkt hij vaak terug aan zijn geboortedorp Rijnbergen. Wanneer hij besluit het dorp weer eens te bezoeken, lijkt het wel alsof de tijd er heeft stilgestaan. Welk geheim huist er in Rijnbergen en wat voor boodschap staat er in de brief?

Titel: Doedelzakspel Auteur: Dick van Zijderveld Uitgeverij: Uitgeverij aquaZZ Genre: Roman, Magisch realisme Bladzijdes: 256 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-94-930-2367-3 *In ruil voor een eerlijke recensie heb ik een recensie-exemplaar ontvangen van de auteur Link naar mijn recensie op Hebban In Doedelzakspel van Dick van Zijderveld werkt de 29-jarige Anna-Thérèse als historica bij een Documentatiecentrum. Al sinds haar jeugd is zij geboeid door haar familiegeschiedenis. Dit komt door de verhalen over haar betovergrootmoeder Ksenija die, na de geboorte van haar overgrootmoeder, spoorloos is verdwenen. Hoewel Anna-Thérèse Ksenija niet heeft gekend, vindt zij veel troost bij de antieke trekharmonica die zij van haar betovergrootmoeder heeft geërfd. Het muziekinstrument vormt het fundament voor Anna-Thérèses familie. Tenminste, dat is iets wat zij haar hele leven heeft gedacht. Wanneer de jonge vrouw thuis een brief van een advocatenkantoor op de mat ziet liggen, wordt ze geconfronteerd met de onthutsende boodschap dat haar vader niet haar biologische vader blijkt te zijn.

Is een kinderbrein wel opgewassen tegen de harde realiteit in Penguin Highway? In Penguin Highway (2018) gedraagt de 9-jarige Aoyama zich – zo op het eerst gezicht – behoorlijk volwassen voor zijn leeftijd. Dat moet ook wel. Volgens zijn berekeningen heeft hij nog 3.888 dagen om officieel volwassen te worden. Een tijd waar Aoyama-kun reikhalzend naar uit kijkt. Hij heeft zijn volwassen leven immers al helemaal uitgestippeld. Met een carrière in de wetenschap en een toekomstige vrouw aan toe.