Event: Murakami Weekend
Evenementen , Persoonlijk / 18 januari 2018

Afgelopen weekend vond het Murakami Weekend plaats, georganiseerd door uitgeverij Atlas Contact. De locatie van het event was het sfeervolle ss Rotterdam. Op de planning stond een weekend vol literatuur, lezingen, theater, muziek, workshops en films. Voor wie Japan meets Titanic wel goed in de oren klinkt, was het prachtige Rotterdamse schip 13 en 14 januari de place to be! Wat vond ik van het event? Dat lees je hier!

Ten zuiden van de grens: een liefdesverhaal dat grenzen opzoekt
Boeken , Literatuur / 23 november 2017

Titel: Ten zuiden van de grens Originele titel: Kokkyō no minami, Taiyō no nishi ( 国境の南、太陽の西 ) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Elbrich Fennema Genre: Literatuur, Coming-of-age Bladzijdes: 236 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4208-8 Dertiger Hajime beschrijft zich aan het begin van Ten zuiden van de grens van Haruki Murakami (1949) als een man die is opgegroeid in een gewoon Japans gezin. Toch heeft hij zich altijd anders gevoeld dan anderen, omdat hij enig kind is. Op de lagere school raakte Hajime bevriend met Shimamoto, een meisje met polio. Net als Hajime had Shimamoto geen broers en zussen, een grote uitzondering in die tijd. Na school luisterden ze vaak samen naar de jazzplatencollectie van Shimamoto’s vader: “In de verte hoorde ik Nat King Cole Ten zuiden van de grens zingen. Nat King Cole zong natuurlijk over Mexico. Maar dit wist ik toen niet. Ik voelde alleen dat die woorden een wonderlijke klank hadden. Elke keer als ik dit nummer hoorde, vroeg ik me af wat er toch ten zuiden van de grens zou zijn.” Pretend you’re happy when you’re blue / it isn’t very hard to do Als Shimamoto door omstandigheden moet verhuizen, verwatert hun contact. Hajime kent daarna…

Norwegian Wood: Japanse bildungsroman over de keerzijde van liefde
Boeken , Literatuur / 3 augustus 2017

Titel: Norwegian Wood Originele titel: Noruwei No Mori (ノルウェイの森) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Elbrich Fennema Genre: Literatuur, Coming-of-age Bladzijdes: 320 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4284-2 Wanneer de 37-jarige Toru Watanabe arriveert in Hamburg, hoort hij in het vliegtuig Norwegian Wood van The Beatles op de radio. Het liedje brengt hem terug naar zijn studententijd, eind jaren ’60.

Hard-boiled Wonderland en het einde van de wereld: magische sf-roman valt als twee hersenhelften samen
Boeken , Literatuur / 10 juli 2017

Titel: Hard-boiled Wonderland en het einde van de wereld Originele titel: Sekai no owari to Hādo-Boirudo Wandārand ( 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド ) Auteur: Haruki Murakami Uitgeverij: Atlas Contact Vertaling: Marion op den Camp Genre: Literatuur, Science-Fiction Bladzijdes: 384 Uitvoering: Paperback ISBN: 978-90-254-4302-3 In Hard-boiled Wonderland en het einde van de wereld van Haruki Murakami (1949) worden twee werelden beschreven die parallel aan elkaar lopen. De oneven hoofdstukken zijn gewijd aan Hard-boiled Wonderland waarmee de metropool Tokio wordt bedoeld. De even hoofdstukken beschrijven het leven in het Einde van de Wereld. Dit is een denkbeeldige Stad omringd door hoge muren waar de Poortwachter een waakzaam oogje in het zeil houdt. Iedere winter gaan er bovendien eenhoorns dood.